es relativo

me sirvió mi taco, y dijo: "aquí tiene, joven..."

joven...
me gusta..
hace mucho que no lo escuchaba...
me cae bien éste taquero...

dos segundos después le dice joven al de 60 años a un lado de mí...